-
1 Public Education Capital Outlay
Education: PECOУниверсальный русско-английский словарь > Public Education Capital Outlay
-
2 авансирование капитала
Русско-английский большой базовый словарь > авансирование капитала
-
3 расход капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
-
4 капиталовложения
capital expenditures, investment expenditures, capital investments, investment, capital outlay -
5 расходы на обзаведение
capital outlay, establishment expensesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходы на обзаведение
-
6 капитальные затраты
1. capital costs2. capital fund outlays3. capital inputs4. capital outlay5. capital outlaysначальные издержки; затраты на приобретение — initial outlay
Русско-английский большой базовый словарь > капитальные затраты
-
7 капиталовложения
1) General subject: interest, interests, interests vested, investment, outlays, special interests, vested capital, vested interests2) Engineering: investments3) Economy: capital expenditures, investment dollars, investment expenditure, investment expenditures4) Accounting: capital spending (производимые или планируемые), investment doles5) Mining: vested interest6) Banking: capital expenditure, capital formation, capital investment, capital outlay, investment of capital7) Advertising: placement of funds8) Business: capital investments, capital outlays, injection of capital, investment outlay, outlay9) Drilling: investment cost10) Sakhalin energy glossary: capital & exploratory investments (C&E)11) Makarov: commitment12) oil&gas: capital costs, capital expenses -
8 инвестиции
1) General subject: investment, placement of funds2) Economy: capital expenditures, investment expenditure, investment expenditures, investment of capital, investments( incl. financial investments) (в т.ч. финансовые вложения)3) Accounting: outlay4) Banking: capital expenditure, capital investment, capital outlay5) Business: capital formation6) Investment: investment outlay -
9 капитальные затраты
1) General subject: capital outlays, CAPEX2) Medicine: capital expenditures (издержки)3) Engineering: first costs, installation costs4) Economy: capital input, capitalizable cost, capitalizable costs, capitalized expenses5) Accounting: capital costs, investment expenditures, outlay6) Mining: initial expenses7) Metallurgy: capital charges8) Oil: initial cost, investment cost9) Communications: CAPital expenses (CAPEX)10) Banking: investment11) Mechanics: investment costs12) Advertising: capital costs (производственные затраты на технологическое оборудование, здания, сооружения), investment spending13) Business: capital cost, capital expenditure, capital outlay14) Drilling: first cost15) EBRD: capital investment, investment expenditure16) Sakhalin S: Caspian action team, capital expense17) Makarov: capital spending18) Karachaganak: capital expenditures19) Cement: expenditures of capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитальные затраты
-
10 инвестиционные затраты
1) General subject: capital outlays, investment expenditures2) Banking: capital outlay3) Business: investment outlay, outlayУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционные затраты
-
11 рентабельность затрат
начальные издержки; затраты на приобретение — initial outlay
Русско-английский большой базовый словарь > рентабельность затрат
-
12 денежные расходы
Русско-английский большой базовый словарь > денежные расходы
-
13 основной капитал
1. basic capital2. capital assets3. capital stock4. fixed assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
5. fixed capital6. original capital7. stock of capital8. fixed capital stock9. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
10. stockпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > основной капитал
-
14 мертвый капитал
1. deadstock capital2. idle capital3. idle money«горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал — hot money
4. unapplied funds5. unemployed capital6. unproductive capital7. unrealizable capital -
15 первоначальные расходы
1) Law: original cost2) Economy: initial expenditures, initial outlay, original outlay3) Oil: initial expensesУниверсальный русско-английский словарь > первоначальные расходы
-
16 капиталовложения
* * *капиталовложе́ния мн. с.
investment; (capital) outlayэ́то обору́дование потре́бует значи́тельных капиталовложе́ний — this plant will involve heavy (capital) outlay(s)Русско-английский политехнический словарь > капиталовложения
-
17 автоматическое регулирование расходов
Русско-английский большой базовый словарь > автоматическое регулирование расходов
-
18 непроизводительный расход
1. non-productive outlays2. drain3. unproductive expenses4. non-productive costsРусско-английский большой базовый словарь > непроизводительный расход
-
19 первоначальные расходы
initial expenditures (outlay), capital outlay, original costs; (учредительские) start-up costs (expenses); (на обзаведение) establishment expenses; (первоначальная маржа по фьючерсному контракту) entry costBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > первоначальные расходы
-
20 затраты капитала
1) General subject: capital inputs2) Business: capital investments3) EBRD: capital outlay (costs, inputs)
См. также в других словарях:
capital outlay — ➔ outlay * * * capital outlay UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING, FINANCE, PRODUCTION CAPITAL EXPENDITURE(Cf. ↑capital expenditure): »We recommend long term renting of machinery, to avoid large upfront capital outlay … Financial and business terms
capital outlay — noun uncount CAPITAL EXPENDITURE … Usage of the words and phrases in modern English
capital outlay — index investment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
capital outlay — a capital expenditure. * * * capital outlay UK US noun [uncountable] business capital expenditure Thesaurus: to do business and relating to doing businesshyponym closing a business and ceasing to operate a businesssynonym … Useful english dictionary
capital outlay — a capital expenditure. * * * … Universalium
capital outlay — UK / US noun [uncountable] business capital expenditure … English dictionary
capital outlay — /ˌkæpɪt(ə)l aυtleɪ/ noun same as capital expenditure … Dictionary of banking and finance
capital outlay — Money expended in acquiring, equipping, and promoting an enterprise … Black's law dictionary
capital outlay — Money expended in acquiring, equipping, and promoting an enterprise … Black's law dictionary
outlay — out‧lay [ˈaʊtleɪ] noun [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that has to be spent, especially at the start of a new business, project etc: • The company s initial outlay would be about $56m. ˌcapital ˈoutlay FINANCE money spent on… … Financial and business terms
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary